En attendant 2007...

Ah, j'avais cru que c'était en France qu'ils sortaient ça, je trouvais ça bizarre

J'ai aussi acheté le spirits, y'a 4 nouvelles pages de 20th century boys en couleur, mais qui n'apportent rien à l'histoire, c'est plus un clin d'oeil qu'autre chose pour promouvoir le film.

Autre chose, le Dylan wo katarô qui avait été annoncé serait sorti l'année dernière (?) mais je ne sais pas exactement ce que c'est.
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2643004

Sur ce lien il y a la couv' du livre sur les enquêtes sur 20th Century Boys + la liste des enquêtes :

http://www.s-book.com/plsql/com2_detail?isbn=9784091821942

Eh, je rêve ou mes messages ont été effacés ?!!
J'avais posté l'interview, les 4 pages de bd et la traduction dimanche et là y'a plus rien !
Pareil sur le sujet "nouvelles acquisitions" !
Syrinxx, tu peux me dire si tu sais ce qui s'est passé ?

je suis aussi surpirese que toi!!!! meme aps eu le temps de dire ouf et d'neregistrer les images que ca a buggé sec, impossible de me connecter au forum pendant plusieurs heures et qd c'est revenu a la normale tes messages n'etaient plus la!!

Bon...Je remettrai ça en ligne ce week-end. En espérant que cette fois ça ne bugge pas...

2 bouquins qui sont sortis et ou on retrouve Naoki Urasawa crédité :

Un illustration du conte de Monster ou quelquechose du genre :

http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_dtl?isbn=9784091790279

Celui là ce serait peut être le fameux artbook?

http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_dtl?isbn=9784091990136

Bref si quelqu'un peut nous éclairer...

Le deuxième livre m'a bien l'air d'être l'artbook (25 ans d'illustrations) mais c'est sûr que la couverture n'est pas explicite.

Bon, je remets le chapitre spécial et sa traduction ainsi que l'interview, mais en plusieurs post cette fois-ci.

La traduction :

20th Century Boys Special

P.1 :

Ce jour-là, de nombreuses personnes se sont effondrées en se vidant de leur sang.

Moi, je cherchais ma mère depuis plusieurs heures...

Quand j'ai vu une chose énorme, qui faisait trembler le sol et qui venait dans ma direction...


P.2 :

Ouuuiiiiiinnn !!!

Bouh

Ouh

Ouinnn !!

Hé, le bonze.

Uhh uhh...

Ne pleure plus.

Moi aussi étant gamin j'étais comme toi, un pleurnicheur ...

Qui chialait pour un rien.

Et aujourd'hui j'en suis toujours un. (pas sûre de ce passage)



P.3 :

Mmm...Snif...

Bien, t'es courageux !!

Ca va aller ?

Prends l'entrée B-12 du métro, et demande un grand-père qui s'appelle Dieu. Cours jusqu'à ce que tu y sois !!

Mmm....

Le mot de passe qu'ils te demanderont est "croa-croa" !!

Et vous êtes...?

Qui on est...
Nous allons nous battre.


Bien qu'on en ait pas l'air...


P.4:

Nous sommes les alliés de la justice !!

Je me rappelle ce moment-là. Je me suis dit que quand je serai grand, quoi qu'il se passe, quoi qu'il arrive...

Moi aussi je deviendrai un justicier !!

C'est cool, merci

Jipe a écrit:

Un illustration du conte de Monster ou quelquechose du genre :

http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_dtl?isbn=9784091790279

Ça me fait penser au bonus du tome 18 à sa sortie en France

L'artbook est dispo à Junku pour 43€50, donc dispo aussi par correspondance en France à travers eux.
Je l'ai feuilleté, y'a de jolies pages couleur, certaines qu'on connait déjà car publiées dans le big comic spirits ou dans les tomes, d'autres qui m'ont paru inédites, y'en avait une super de Kanna. Au niveau illustrations, je pense qu'il y a 70% d'illustrations de 20th CB/Pluto/Monster et après on retrouve Happy, Jigoro, Beta, Nasa, je ne crois pas qu'il y ait de Master Keaton et pas sûr d'avoir vu Yawara non plus. Par contre à ce prix je ne suis pas décidé à l'acheter.

Citation :

y'en avait une super de Kanna

Tu dis ça pour moi ?

Je vais regarder sur le net s'il n'est pas moins cher parce que c'est clair que 43 euros c'est pas donné mais s'il n'y a pas d'autres solutions...
J'aime trop son style et je suis trop passionnée par le dessin pour passer à côté de son premier art-book.

Bon bah il est bien disponible sur un site vpc où je commande mais avec les frais de port il revient au même prix qu'à Junku...la faute au yen qui a pris 1,30 en moins d'un mois...
Ce sera Junku finalement....

Oui, j'ai pensé à toi en la voyant, je me suis dit que ça te plairait

http://www.vandal.net/foro/15/387678/post-oficial-20th21st-century-boys-parte-iii/41/

Sur ce forum ils postent des images de l'artbook, y'a celle de Kanna que j'ai trouvée super

Y'a pas mal d'illustrations que je n'avais jamais vues...
Bon bah j'ai plus qu'à appeler ma soeur pour qu'elle me l'achète... J'ai voulu le commander via le site de Junku, mais j'ai évité quand j'ai vu les frais de port : 10 euros, alors qu'il y a même pas 6 mois c'était 5,30...
Ils raquent vraiment sur tout...

Nouvelles pages couleurs pour la sortie du second film au Japon.











Merci a Heiji de RSF pour les scan.
Je traduirai tout ça dans la semaine, c'est pas bien compliqué. Et je crois que je ferai une scantrad dans la foulée, ne serait-ce que pour enlever ces bôs cheveux.

Scantrad du Spécial.

Salut tout le monde, le 3è film doit sortir bientôt je crois alors je ne sais pas si c'est un évènement juste pour ça, mais dans le prochain spirits il y a des pages signées Urasawa + Ujiko Ujio (les mangaka de 20th century boys), intitulées mangari michi (peut être que ça se traduit par "la voie du manga"). Il semble y avoir plusieurs épisodes vu qu'on retrouve ce titre au sommaire du spirits d'après.

Heiji (merci à lui pour ces infos!) a posté les pages couleur sur les forums

Hop, trouvé sur le forum espagnol habituel, la couverture du manga d'Ujiko Ujio, l'histoire d'un homme qui doit protéger la paix sur terre :

Chapitre dispo sur les pages couleur

Wouah, c'est du lourd le manga d'Ujiko/Ujio....
Je me demande tout de même où Urasawa veut en venir avec tout ça...M'enfin, on verra bien...

Dans le manga ils n'avaient pas l'air super vifs ;), ça m'étonne pas trop d'eux ce type de thèmes...genre fan service.

Le deuxième chapitre de mangari michi est dispo sur les pages couleur et c'est globalement la même structure que le premier, Yukiji et les 2 mangaka discutent de manga, on voit le manga que dessinent Ujiko Ujio, cette fois ci du baseball + fan service, et à la fin Yukiji donne son avis.

Il y a un troisième chapitre d'annoncé, par contre possible que ce soit le dernier car je ne vois pas la série annoncée dans le spirits qui suit.

Ce serait intéressant de savoir si Ujiko Ujio est Urasawa lui même ou si il a confié cette oeuvre à un assistant.

Je me demande si les supers manga d Ujiko ujioh ne se sont pas termines dans le spirits de la semaine. On revoit la scene de 21st ou Joe Yabuki tombe de sa moto, les mangaka et on les voit presenter un manga a Yukiji qui semble enfin etre potable.

Y a aussi plein de photos de l actrice de Kanna dans les premieres pages du spirits.

Voila c etait les news, le film est sorti le 29 aout, je pense que j irais le voir un de ces jours.